{"id":29232,"date":"2018-06-05T01:36:43","date_gmt":"2018-06-05T05:36:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadaswalkoffame.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-08-05T11:42:39","modified_gmt":"2025-08-05T15:42:39","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.canadaswalkoffame.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Derni\u00e8re modification : 21 juillet 2023<\/em><\/p>\n\n<p>L&#8217;All\u00e9e des c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s canadiennes (<strong>\u00ab CWOF \u00bb<\/strong> ou <strong>\u00ab nous \u00bb<\/strong>) respecte votre vie priv\u00e9e et s&#8217;engage \u00e0 la prot\u00e9ger en se conformant \u00e0 la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n\n<p>Cette politique d\u00e9crit :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-default\">\n<li>Comment nous collectons, utilisons, divulguons et prot\u00e9geons les informations personnelles de nos clients et des utilisateurs de notre site web (<strong>\u00ab vous \u00bb<\/strong>).<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9crit les types d&#8217;informations que nous pouvons recueillir aupr\u00e8s de vous ou que vous pouvez fournir lorsque vous visitez le site Web https:\/\/www.canadaswalkoffame.com (notre <strong>\u00ab site Web \u00bb<\/strong>).<\/li>\n\n\n\n<li>Nos pratiques de collecte, d&#8217;utilisation, de maintien, de protection et de divulgation de ces informations.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Nous n&#8217;utiliserons tes informations personnelles que conform\u00e9ment \u00e0 cette politique, \u00e0 moins que la loi applicable n&#8217;en dispose autrement. Nous prenons des mesures pour nous assurer que les informations personnelles que nous recueillons \u00e0 ton sujet sont ad\u00e9quates, pertinentes, non excessives et utilis\u00e9es \u00e0 des fins limit\u00e9es.<\/p>\n\n<p>Les lois sur la protection de la vie priv\u00e9e au Canada d\u00e9finissent g\u00e9n\u00e9ralement les &#8220;renseignements personnels&#8221; comme toute information concernant un individu identifiable, ce qui inclut les informations qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es seules ou avec d&#8217;autres informations pour identifier, contacter ou localiser une seule personne.<\/p>\n\n<p>Cette politique s&#8217;applique aux informations que nous recueillons, utilisons ou divulguons \u00e0 ton sujet :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sur ce site Web.<\/li>\n\n\n\n<li>Dans les courriels, les textes et autres messages \u00e9lectroniques entre toi et ce site Web.<\/li>\n\n\n\n<li>Par le biais d&#8217;applications mobiles et de bureau que tu t\u00e9l\u00e9charges \u00e0 partir de ce site Web, qui fournit une interaction d\u00e9di\u00e9e non bas\u00e9e sur un navigateur entre toi et ce site Web.<\/li>\n\n\n\n<li>Lorsque tu interagis avec nos publicit\u00e9s et applications sur des sites web et services tiers, ces applications ou publicit\u00e9s incluent des liens vers cette politique.<\/li>\n\n\n\n<li>Le CWOF peut \u00e0 l&#8217;occasion pr\u00e9senter un concours ou une promotion sp\u00e9ciale sur ce site web ou par le biais d&#8217;une liste de diffusion obtenue gr\u00e2ce \u00e0 un partenariat avec une ou plusieurs autres organisations. Pour pouvoir participer, il se peut que nous vous demandions de fournir des informations personnelles (nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et autres informations d\u00e9mographiques). Si nous pr\u00e9voyons de partager ces informations avec les autres partenaires participants, nous fournirons une d\u00e9claration \u00e0 cet effet. Nous vous conseillons vivement de lire toutes les r\u00e8gles et r\u00e9glementations relatives aux concours et promotions organis\u00e9s sur le site Internet www.canadaswalkoffame.com afin de savoir comment vos informations seront utilis\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Le site Web peut inclure des liens vers des sites Web, des plug-ins, des services, des r\u00e9seaux sociaux ou des applications de tiers. Le fait de cliquer sur ces liens ou d&#8217;activer ces connexions peut permettre au tiers de collecter ou de partager des donn\u00e9es te concernant. Si tu suis un lien vers un site Web tiers ou si tu engages un plugin tiers, sache que ces tiers ont leurs politiques de confidentialit\u00e9 et que nous n&#8217;acceptons aucune responsabilit\u00e9 pour ces politiques. Nous ne contr\u00f4lons pas ces sites web tiers, et nous t&#8217;encourageons \u00e0 lire la politique de confidentialit\u00e9 de chaque site web que tu visites.<\/p>\n\n<p>Cette politique <span class=\"uppercase-word\">ne s&#8217;applique pas<\/span> aux informations qui :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nous recueillons hors ligne ou par tout autre moyen, y compris sur tout autre site Web de l&#8217;entreprise ou d&#8217;un tiers.<\/li>\n\n\n\n<li>Tu fournis \u00e0 un tiers ou est collect\u00e9 par un tiers, par le biais d&#8217;une application ou d&#8217;un contenu (y compris la publicit\u00e9) qui peut \u00eatre li\u00e9 ou accessible \u00e0 partir de ou sur le site Web.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Lis attentivement cette politique pour comprendre nos politiques et nos pratiques en mati\u00e8re de collecte, de traitement et de stockage de tes informations. Si tu n&#8217;es pas d&#8217;accord avec nos politiques et nos pratiques, tu peux choisir de ne pas utiliser notre site Web. En acc\u00e9dant \u00e0 ce site Web ou en l&#8217;utilisant, tu indiques que tu comprends, acceptes et consens aux pratiques d\u00e9crites dans cette politique. Cette politique peut \u00eatre modifi\u00e9e de temps \u00e0 autre. Si tu continues \u00e0 utiliser ce site Web apr\u00e8s que nous y ayons apport\u00e9 des modifications, cela signifie que tu acceptes ces modifications et que tu y consens.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informations que nous recueillons sur toi<\/h2>\n\n<p>Nous recueillons et utilisons plusieurs types d&#8217;informations aupr\u00e8s de toi et \u00e0 ton sujet, notamment :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Les informations personnelles<\/strong> que nous pouvons raisonnablement utiliser pour vous identifier directement ou indirectement, telles que votre nom, votre adresse postale, votre adresse e-mail, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, l&#8217;adresse IP utilis\u00e9e pour connecter votre ordinateur \u00e0 Internet, votre nom d&#8217;utilisateur ou tout autre identifiant similaire, vos informations de facturation et de compte, ainsi que tout autre identifiant que nous pouvons utiliser pour vous contacter (\u00ab informations personnelles \u00bb). CWOF recueille des informations personnelles dans le but principal de mener \u00e0 bien ses op\u00e9rations quotidiennes, ses \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux, ses promotions et autres activit\u00e9s. En outre, CWOF peut parfois vous demander des informations sur les activit\u00e9s culturelles qui vous int\u00e9ressent et d&#8217;autres informations n\u00e9cessaires pour rendre CWOF aussi pertinent que possible. Pour les personnes n&#8217;ayant pas atteint l&#8217;\u00e2ge l\u00e9gal du consentement, nous exigeons le consentement de leurs parents ou tuteurs l\u00e9gaux pour la collecte d&#8217;informations les concernant.   <\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Lorsque des informations personnelles sont collect\u00e9es dans un but pr\u00e9cis, par exemple dans le cadre de concours ou d&#8217;autres \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux, de formulaires d&#8217;inscription, de sites web, de bulletins d&#8217;information ou d&#8217;autres documents, le CWOF fournira des d\u00e9tails sur les raisons pour lesquelles les informations sont collect\u00e9es et doivent \u00eatre utilis\u00e9es.<\/p>\n\n<p>La CWOF donnera la possibilit\u00e9 \u00e0 tout utilisateur de se d\u00e9sinscrire de ses listes de diffusion ou de refuser d&#8217;\u00eatre contact\u00e9 \u00e0 des fins de marketing sur une base continue en utilisant le m\u00e9canisme de d\u00e9sinscription au bas des courriels de la CWOF.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Les informations non personnelles<\/strong>, qui ne r\u00e9v\u00e8lent pas directement ou indirectement votre identit\u00e9 et ne sont pas directement li\u00e9es \u00e0 une personne identifiable, telles que les informations d\u00e9mographiques, statistiques ou agr\u00e9g\u00e9es. Les donn\u00e9es statistiques ou agr\u00e9g\u00e9es n&#8217;identifient pas directement une personne sp\u00e9cifique, mais nous pouvons d\u00e9river des donn\u00e9es statistiques ou agr\u00e9g\u00e9es non personnelles \u00e0 partir d&#8217;informations personnelles. Par exemple, nous pouvons agr\u00e9ger des informations personnelles pour calculer le pourcentage d&#8217;utilisateurs acc\u00e9dant \u00e0 une fonctionnalit\u00e9 sp\u00e9cifique d&#8217;un site Web.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informations techniques<\/strong>, notamment vos informations de connexion, le type et la version de votre navigateur, le fuseau horaire, les types et versions des plug-ins de votre navigateur, le syst\u00e8me d&#8217;exploitation et la plateforme, ou des informations sur votre connexion Internet, l&#8217;\u00e9quipement que vous utilisez pour acc\u00e9der \u00e0 notre site Web et les d\u00e9tails d&#8217;utilisation.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informations non personnelles concernant vos interactions avec notre site Web<\/strong>, notamment les adresses URL compl\u00e8tes, le parcours de navigation vers, sur et depuis notre site Web (y compris la date et l&#8217;heure), les produits que vous avez consult\u00e9s ou recherch\u00e9s, les temps de r\u00e9ponse des pages, les erreurs de t\u00e9l\u00e9chargement, la dur\u00e9e des visites sur certaines pages, les informations relatives \u00e0 l&#8217;interaction avec les pages (telles que le d\u00e9filement, les clics et les survols de souris), les m\u00e9thodes utilis\u00e9es pour quitter la page ou tout num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone utilis\u00e9 pour appeler notre service client\u00e8le.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment nous recueillons des informations sur toi<\/h2>\n\n<p>Nous utilisons diff\u00e9rentes m\u00e9thodes pour recueillir tes informations, notamment :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Interactions directes avec vous<\/strong> l<strong>orsque vous nous fournissez ces informations<\/strong>, par exemple en remplissant des formulaires ou en communiquant avec nous par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou par tout autre moyen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Contributions des utilisateurs<\/strong>. Vous pouvez \u00e9galement nous fournir des informations que nous publierons ou afficherons dans les zones publiques du site Web ou que nous transmettrons \u00e0 d&#8217;autres utilisateurs du site Web ou \u00e0 des tiers. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Technologies ou interactions automatis\u00e9es<\/strong> lorsque vous naviguez sur notre site Web. Les informations collect\u00e9es automatiquement peuvent inclure des d\u00e9tails d&#8217;utilisation, des adresses IP et des informations collect\u00e9es par le biais de cookies, de balises Web et d&#8217;autres technologies de suivi. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Des tiers ou des sources accessibles au public<\/strong>, par exemple nos partenaires commerciaux.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Informations que tu nous fournis<\/h3>\n\n<p>Les informations que nous recueillons directement aupr\u00e8s de toi sur ou par l&#8217;interm\u00e9diaire de notre site Web peuvent inclure :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les informations que tu fournis en remplissant des formulaires sur notre site Web. Cela comprend les informations fournies au moment de l&#8217;inscription pour utiliser notre site Web, de l&#8217;abonnement \u00e0 nos listes de diffusion et de la publication de mat\u00e9riel. Nous pouvons \u00e9galement te demander des informations lorsque tu participes \u00e0 un concours ou \u00e0 une promotion que nous parrainons, et lorsque tu nous signales un probl\u00e8me sur notre site Web.<\/li>\n\n\n\n<li>Les enregistrements et les copies de ta correspondance (y compris les adresses \u00e9lectroniques), si tu nous contactes.<\/li>\n\n\n\n<li>Tes r\u00e9ponses aux enqu\u00eates que nous pourrions te demander de remplir \u00e0 des fins de recherche.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9tails des transactions que tu effectues par l&#8217;interm\u00e9diaire de notre site Web et de l&#8217;ex\u00e9cution de tes commandes. Il peut t&#8217;\u00eatre demand\u00e9 de fournir des informations financi\u00e8res avant de passer une commande sur notre site Web.<\/li>\n\n\n\n<li>Tes requ\u00eates de recherche sur le site Web.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Vous pouvez \u00e9galement fournir des informations destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre publi\u00e9es ou affich\u00e9es (ci-apr\u00e8s, <strong>\u00ab publi\u00e9es \u00bb<\/strong>) dans les zones publiques du site Web ou transmises \u00e0 d&#8217;autres utilisateurs du site Web ou \u00e0 des tiers (collectivement, <strong>\u00ab Contributions des utilisateurs \u00bb<\/strong>). Vos Contributions d&#8217;utilisateur sont publi\u00e9es et transmises \u00e0 d&#8217;autres \u00e0 vos propres risques. Bien que nous limitions l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 certaines pages, veuillez noter qu&#8217;aucune mesure de s\u00e9curit\u00e9 n&#8217;est parfaite. De plus, nous ne pouvons contr\u00f4ler les actions des autres utilisateurs du site Web avec lesquels vous choisissez de partager vos Contributions d&#8217;utilisateur. Par cons\u00e9quent, nous ne pouvons garantir et ne garantissons pas que des personnes non autoris\u00e9es ne consulteront pas vos Contributions d&#8217;utilisateur.    <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Informations que nous recueillons par le biais de cookies et d&#8217;autres technologies de collecte automatique de donn\u00e9es.<\/h3>\n\n<p>Lorsque tu navigues et interagis avec notre site Web, nous pouvons utiliser des cookies ou d&#8217;autres technologies de collecte automatique de donn\u00e9es pour recueillir certaines informations sur ton \u00e9quipement, tes actions de navigation et tes habitudes, y compris :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9tails de tes visites sur notre site Web, y compris les donn\u00e9es de trafic, les donn\u00e9es de localisation, les journaux et autres donn\u00e9es de communication et les ressources auxquelles tu acc\u00e8des et que tu utilises sur le site Web.<\/li>\n\n\n\n<li>Informations sur ton ordinateur et ta connexion Internet, y compris ton adresse IP, ton syst\u00e8me d&#8217;exploitation et ton type de navigateur.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Nous pouvons \u00e9galement utiliser ces technologies pour collecter des informations sur vos activit\u00e9s en ligne au fil du temps et sur les sites web de tiers ou d&#8217;autres services en ligne (suivi comportemental). Pour en savoir plus ou pour refuser la publicit\u00e9 personnalis\u00e9e, veuillez consulter le site https:\/\/www.google.com\/privacy\/ads\/ pour obtenir des informations sur la mani\u00e8re dont vous pouvez refuser le suivi comportemental sur ce site web et sur la mani\u00e8re dont nous r\u00e9pondons aux signaux du navigateur web et \u00e0 d&#8217;autres m\u00e9canismes qui permettent aux consommateurs d&#8217;exercer leur choix en ce qui concerne le suivi comportemental.<\/p>\n\n<p>Les informations que nous recueillons automatiquement sont statistiques et peuvent inclure des informations personnelles, et nous pouvons les conserver ou les associer \u00e0 des informations personnelles que nous recueillons par d&#8217;autres moyens, que tu nous fournis ou que nous recevons de tiers. Elles nous aident \u00e0 am\u00e9liorer notre site Web et \u00e0 fournir un service meilleur et plus personnalis\u00e9, notamment en nous permettant de :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Estime la taille de notre public et ses habitudes d&#8217;utilisation.<\/li>\n\n\n\n<li>Stocker des informations sur tes pr\u00e9f\u00e9rences, ce qui nous permet de personnaliser notre site Web en fonction de tes int\u00e9r\u00eats individuels.<\/li>\n\n\n\n<li>Acc\u00e9l\u00e8re tes recherches.<\/li>\n\n\n\n<li>Te reconna\u00eetre lorsque tu reviens sur notre site Web.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Les technologies que nous utilisons pour cette collecte automatique de donn\u00e9es peuvent inclure :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cookies (ou cookies de navigateur).<\/strong> Un cookie est un petit fichier plac\u00e9 sur le disque dur de votre ordinateur. Vous pouvez refuser d&#8217;accepter les cookies en activant les param\u00e8tres appropri\u00e9s dans votre navigateur. Cependant, si vous s\u00e9lectionnez ce param\u00e8tre, vous risquez de ne plus pouvoir acc\u00e9der \u00e0 certaines parties de notre site Web. \u00c0 moins que vous n&#8217;ayez r\u00e9gl\u00e9 les param\u00e8tres de votre navigateur pour qu&#8217;il refuse les cookies, notre syst\u00e8me \u00e9mettra des cookies lorsque vous vous connecterez \u00e0 notre site Web.   <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cookies Flash.<\/strong> Certaines fonctionnalit\u00e9s de notre site Web peuvent utiliser des objets stock\u00e9s localement (ou cookies Flash) pour collecter et stocker des informations sur vos pr\u00e9f\u00e9rences et votre navigation vers, depuis et sur notre site Web. Les cookies Flash ne sont pas g\u00e9r\u00e9s par les m\u00eames param\u00e8tres de navigateur que ceux utilis\u00e9s pour les cookies de navigateur. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Balises Web.<\/strong> Les pages de notre site Web et nos courriels peuvent contenir de petits fichiers \u00e9lectroniques appel\u00e9s balises Web (\u00e9galement appel\u00e9s gifs invisibles, pixels invisibles et gifs \u00e0 pixel unique) qui permettent \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9, par exemple, de compter le nombre d&#8217;utilisateurs qui ont visit\u00e9 ces pages ou ouvert un courriel, et d&#8217;obtenir d&#8217;autres statistiques connexes sur le site Web (par exemple, enregistrer la popularit\u00e9 de certains contenus du site Web et v\u00e9rifier l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 du syst\u00e8me et du serveur).<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Utilisation de cookies et d&#8217;autres technologies de suivi par des tiers<\/h3>\n\n<p>Certains contenus ou applications sur le site Web, y compris les publicit\u00e9s, sont servis par des tiers, y compris des annonceurs, des r\u00e9seaux et serveurs publicitaires, des fournisseurs de contenu et des fournisseurs d&#8217;applications. Ces tiers peuvent utiliser des cookies seuls ou en conjonction avec des balises Web ou d&#8217;autres technologies de suivi pour collecter des informations sur toi lorsque tu utilises notre Site Web. Les informations qu&#8217;ils recueillent peuvent \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 tes informations personnelles ou ils peuvent recueillir des informations, y compris des informations personnelles, sur tes activit\u00e9s en ligne au fil du temps et sur diff\u00e9rents sites Web et autres services en ligne. Ils peuvent utiliser ces informations pour te fournir de la publicit\u00e9 bas\u00e9e sur les int\u00e9r\u00eats (comportementale) ou d&#8217;autres contenus cibl\u00e9s.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment nous utilisons tes informations<\/h2>\n\n<p>Nous utilisons les informations que nous recueillons sur toi ou que tu nous fournis, y compris toute information personnelle :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour te pr\u00e9senter notre site Web et son contenu.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour te fournir des informations, des produits ou des services que tu nous demandes.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour r\u00e9aliser les objectifs pour lesquels tu as fourni les informations ou qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9crits lors de leur collecte, ou tout autre objectif pour lequel tu les fournis.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour t&#8217;informer des changements apport\u00e9s \u00e0 notre site Web ou \u00e0 tout produit ou service que nous pouvons offrir ou fournir par son interm\u00e9diaire.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour am\u00e9liorer notre site Web, nos produits ou services, notre marketing ou nos relations et exp\u00e9riences avec les clients.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour te permettre de participer \u00e0 des fonctions interactives, des m\u00e9dias sociaux ou des fonctions similaires sur notre site Web.<\/li>\n\n\n\n<li>De toute autre mani\u00e8re, nous pouvons d\u00e9crire le moment o\u00f9 tu fournis les informations.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour toute autre raison avec ton consentement.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Divulgation de tes informations<\/h2>\n\n<p>Nous pouvons divulguer des informations agr\u00e9g\u00e9es sur nos utilisateurs, et des informations qui n&#8217;identifient aucun individu, sans restriction.<\/p>\n\n<p>Nous pouvons divulguer les renseignements personnels que nous recueillons ou que tu nous fournis de la fa\u00e7on d\u00e9crite dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aux agents, entrepreneurs, fournisseurs de services et autres tiers que nous utilisons pour soutenir nos activit\u00e9s (comme les fournisseurs d&#8217;analyses et de moteurs de recherche qui nous aident \u00e0 am\u00e9liorer et optimiser le site Web, et MailChimp) et qui sont contractuellement tenus de garder les renseignements personnels confidentiels, de les utiliser uniquement aux fins pour lesquelles nous les leur divulguons, et de traiter les renseignements personnels selon les m\u00eames normes que celles \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour atteindre l&#8217;objectif pour lequel tu l&#8217;as fournie.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour toute autre raison divulgu\u00e9e par nous lorsque tu fournis les informations.<\/li>\n\n\n\n<li>Avec ton consentement.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Nous pouvons \u00e9galement divulguer tes informations personnelles :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour se conformer \u00e0 toute ordonnance judiciaire, loi ou proc\u00e9dure l\u00e9gale, y compris pour r\u00e9pondre \u00e0 toute demande gouvernementale ou r\u00e9glementaire, conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour faire respecter ou appliquer nos conditions d&#8217;utilisation et autres accords, y compris \u00e0 des fins de facturation et de recouvrement.<\/li>\n\n\n\n<li>Si nous pensons que la divulgation est n\u00e9cessaire ou appropri\u00e9e pour prot\u00e9ger les droits, la propri\u00e9t\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 du CWOF ou d&#8217;autres personnes.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transfert de tes renseignements personnels<\/h2>\n\n<p>Nous pouvons transf\u00e9rer les informations personnelles que nous recueillons ou que tu fournis comme d\u00e9crit dans cette politique \u00e0 des entrepreneurs, des fournisseurs de services et d&#8217;autres tiers que nous utilisons pour soutenir nos activit\u00e9s (comme les fournisseurs de services d&#8217;analyse et de moteurs de recherche qui nous aident \u00e0 am\u00e9liorer et optimiser le site Web) et qui sont contractuellement tenus de garder les informations personnelles confidentielles, de les utiliser uniquement aux fins pour lesquelles nous les leur divulguons, et de traiter les informations personnelles avec les m\u00eames normes que celles \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n\n<p>Il se peut que nous traitions, stockions et transf\u00e9rions tes renseignements personnels dans et vers un pays \u00e9tranger, dont les lois sur la protection de la vie priv\u00e9e sont diff\u00e9rentes et peuvent ou non \u00eatre aussi compl\u00e8tes que les lois canadiennes. Dans ces circonstances, les gouvernements, les tribunaux, les organismes d&#8217;application de la loi ou les organismes de r\u00e9glementation de ce pays peuvent avoir acc\u00e8s \u00e0 tes renseignements personnels en vertu des lois du pays \u00e9tranger. Lorsque nous faisons appel \u00e0 un fournisseur de services, nous exigeons que ses normes de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 respectent la pr\u00e9sente politique et les lois canadiennes applicables en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n\n<p>En soumettant tes informations personnelles ou en t&#8217;engageant sur le site Web, tu consens \u00e0 ce transfert, \u00e0 ce stockage ou \u00e0 ce traitement.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Choix sur la fa\u00e7on dont nous utilisons et divulguons tes informations<\/h2>\n\n<p>Nous nous effor\u00e7ons de t&#8217;offrir des choix concernant les renseignements personnels que tu nous fournis. Nous avons cr\u00e9\u00e9 des m\u00e9canismes qui te permettent d&#8217;exercer le contr\u00f4le suivant sur tes renseignements :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Technologies de suivi et publicit\u00e9.<\/strong> Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu&#8217;il refuse tout ou partie des cookies ou pour qu&#8217;il vous avertisse lorsque des cookies sont envoy\u00e9s. Pour savoir comment g\u00e9rer vos param\u00e8tres de cookies Flash, consultez la page des param\u00e8tres Flash Player sur le site Web d&#8217;Adobe. Si vous d\u00e9sactivez ou refusez les cookies, veuillez noter que certaines parties de ce site Web peuvent ne pas \u00eatre accessibles ou ne pas fonctionner correctement.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Nous ne contr\u00f4lons pas la collecte ou l&#8217;utilisation par des tiers de tes informations pour servir de la publicit\u00e9 bas\u00e9e sur les int\u00e9r\u00eats. Cependant, ces tiers peuvent te fournir des moyens de choisir de ne pas voir tes informations collect\u00e9es ou utilis\u00e9es de cette mani\u00e8re. Le fait de se retirer d&#8217;un r\u00e9seau ne signifie pas que tu ne recevras plus de publicit\u00e9 en ligne. Cela signifie que le r\u00e9seau dont tu t&#8217;es retir\u00e9 ne diffusera plus de publicit\u00e9s adapt\u00e9es \u00e0 tes pr\u00e9f\u00e9rences Web et \u00e0 tes habitudes d&#8217;utilisation.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n\n<p>La s\u00e9curit\u00e9 de tes informations personnelles est tr\u00e8s importante pour nous. Nous utilisons des mesures physiques, \u00e9lectroniques et administratives con\u00e7ues pour prot\u00e9ger tes informations personnelles contre la perte accidentelle et l&#8217;acc\u00e8s, l&#8217;utilisation, l&#8217;alt\u00e9ration et la divulgation non autoris\u00e9s.<\/p>\n\n<p>La s\u00fbret\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de tes informations d\u00e9pendent \u00e9galement de toi. Lorsque nous t&#8217;avons donn\u00e9 (ou lorsque tu as choisi) un mot de passe pour acc\u00e9der \u00e0 certaines parties de notre site Internet, tu es responsable de la confidentialit\u00e9 de ce mot de passe. Nous te demandons de ne pas partager ton mot de passe avec qui que ce soit.<\/p>\n\n<p>Malheureusement, la transmission d&#8217;informations par Internet n&#8217;est pas compl\u00e8tement s\u00e9curis\u00e9e. Bien que nous fassions de notre mieux pour prot\u00e9ger tes renseignements personnels, nous ne pouvons pas garantir la s\u00e9curit\u00e9 des renseignements personnels transmis \u00e0 notre site Web. Toute transmission de renseignements personnels se fait \u00e0 tes propres risques. Nous ne sommes pas responsables du contournement des param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 ou des mesures de s\u00e9curit\u00e9 contenus dans le site Web.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conservation des donn\u00e9es<\/h2>\n\n<p>Sauf autorisation ou exigence contraire de la loi ou de la r\u00e9glementation applicable, nous ne conserverons tes informations personnelles qu&#8217;aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels nous les avons collect\u00e9es, y compris pour satisfaire \u00e0 toute exigence l\u00e9gale, comptable ou de rapport. Dans certaines circonstances, nous pouvons anonymiser tes informations personnelles afin qu&#8217;elles ne puissent plus \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 toi. Nous nous r\u00e9servons le droit d&#8217;utiliser ces donn\u00e9es anonymes et d\u00e9personnalis\u00e9es \u00e0 toute fin commerciale l\u00e9gitime sans autre avis ni consentement de ta part.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Enfants de moins de 13 ans<\/h2>\n\n<p>Notre site Web n&#8217;est pas destin\u00e9 aux enfants de moins de 13 ans. Aucune personne \u00e2g\u00e9e de moins de 13 ans ne peut fournir d&#8217;informations personnelles sur le site Web. Nous ne collectons pas sciemment d&#8217;informations personnelles aupr\u00e8s d&#8217;enfants de moins de 13 ans. Si vous avez moins de 13 ans, veuillez ne pas utiliser ou fournir d&#8217;informations sur ce site Web ou sur ou via l&#8217;une de ses fonctionnalit\u00e9s, ne pas vous inscrire sur le site Web, ne pas effectuer d&#8217;achats via le site Web, ne pas utiliser les fonctionnalit\u00e9s interactives ou de commentaires publics de ce site Web, et ne pas nous fournir d&#8217;informations vous concernant, notamment votre nom, votre adresse, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, votre adresse e-mail ou tout pseudonyme ou nom d&#8217;utilisateur que vous pourriez utiliser. Si nous apprenons que nous avons collect\u00e9 ou re\u00e7u des informations personnelles d&#8217;un enfant de moins de 13 ans sans v\u00e9rification du consentement parental, nous supprimerons ces informations. Si vous pensez que nous pourrions d\u00e9tenir des informations provenant d&#8217;un enfant de moins de 13 ans ou le concernant, veuillez nous contacter \u00e0 l&#8217;adresse <a href=\"mailto:co*******@***************me.com\" data-original-string=\"2e6IoiN4YJjmb\/3bkj8Jbg==26b4YqNaF12X7x2YnRizsNwb\/QBXefCYt3\/uCFymZzG+wg=\" title=\"This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span \n                data-original-string='vZej3opLUsNg\/YxtV7EzAA==26bIcIiTYyOmhfjgURndUfE1K60tjMmXrtx46xlIkMDHNs='\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.'>co*******@***************me.com<\/span>.<\/a>     <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Acc\u00e9der \u00e0 tes renseignements personnels et les corriger<\/h2>\n\n<p>Les informations personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 ton sujet doivent \u00eatre exactes et \u00e0 jour. Merci de nous tenir inform\u00e9s si tes informations personnelles changent. En vertu de la loi, tu as le droit de demander l&#8217;acc\u00e8s aux informations personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 ton sujet et de les corriger.<\/p>\n\n<p>Si vous souhaitez consulter, v\u00e9rifier, corriger ou retirer votre consentement \u00e0 l&#8217;utilisation de vos informations personnelles, vous pouvez \u00e9galement nous envoyer un e-mail \u00e0 l&#8217;adresse <a href=\"mailto:co*******@****************me.com\" data-original-string=\"OAp5vjdQ1k4Hjw\/KwWUBNg==26bgj14xUKCHVW4k9V98EkjVUJM2F8i4CPONY9UCMzEXoqDs5t6TneqKIbanYkzWGMc\" title=\"This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span \n                data-original-string='+IztToR2zMSoBcDR65PiNQ==26blMDjScuJ9rzk9hRdCZ6LOkqpLHjEcPr\/TbkgNgCWdCYtXhJ6AK+Rtyp12OUvYpwm'\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.'>co*******@****************me.com<\/span><\/a> pour demander l&#8217;acc\u00e8s, la correction ou la suppression de toute information personnelle que vous nous avez fournie. Nous pouvons refuser une demande de modification d&#8217;informations si nous estimons que cette modification enfreindrait une loi ou une obligation l\u00e9gale ou rendrait les informations incorrectes. <\/p>\n\n<p>Nous pouvons te demander des informations sp\u00e9cifiques pour nous aider \u00e0 confirmer ton identit\u00e9 et ton droit d&#8217;acc\u00e8s et pour te fournir les informations personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 ton sujet ou effectuer les changements demand\u00e9s. La loi applicable peut nous permettre ou nous obliger \u00e0 refuser de te donner acc\u00e8s \u00e0 tout ou partie des informations personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 ton sujet, ou nous pouvons avoir d\u00e9truit, effac\u00e9 ou rendu anonymes tes informations personnelles conform\u00e9ment \u00e0 nos obligations et pratiques en mati\u00e8re de conservation des dossiers. Si nous ne pouvons pas te donner acc\u00e8s \u00e0 tes informations personnelles, nous t&#8217;informerons des raisons de cette impossibilit\u00e9, sous r\u00e9serve des restrictions l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Retirer ton consentement<\/h2>\n\n<p>Lorsque vous avez donn\u00e9 votre consentement \u00e0 la collecte, \u00e0 l&#8217;utilisation et au transfert de vos informations personnelles, vous pouvez avoir le droit l\u00e9gal de retirer votre consentement dans certaines circonstances. Pour retirer votre consentement, le cas \u00e9ch\u00e9ant, contactez-nous \u00e0 l&#8217;adresse <a href=\"mailto:co*******@***************me.com\" data-original-string=\"5I5Jplaf+HGnfk0aFpbQGA==26bMK0yTFfZaXZ9TnI3MGXPa3UuA6CfG9cygCkReH+araI=\" title=\"This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span \n                data-original-string='4KFCRWvbqOOjD\/zrtyJOCA==26bVA2EpZPD80zlT5DqSS1ZpPbsXY1wbVbRlEMYOlt62Yg='\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.'>co*******@***************me.com<\/span><\/a>. Veuillez noter que si vous retirez votre consentement, nous pourrions ne plus \u00eatre en mesure de vous fournir un produit ou un service particulier. Nous vous expliquerons les cons\u00e9quences de votre d\u00e9cision au moment opportun afin de vous aider \u00e0 prendre votre d\u00e9cision.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifications de notre politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n<p>Nous avons pour politique de publier sur cette page toute modification que nous apportons \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9. Si nous apportons des changements importants \u00e0 la fa\u00e7on dont nous traitons les informations personnelles de nos utilisateurs, une notification sera plac\u00e9e sur notre site Web. Tu peux consulter r\u00e9guli\u00e8rement le site Web de la CWOF pour obtenir des informations sur nos pratiques les plus r\u00e9centes.<\/p>\n\n<p>Nous indiquons la date de la derni\u00e8re r\u00e9vision de la politique de confidentialit\u00e9 en haut de la page. Il est de ta responsabilit\u00e9 de t&#8217;assurer que nous avons une adresse \u00e9lectronique \u00e0 jour, active et livrable pour toi, et de visiter p\u00e9riodiquement notre site Web et cette politique de confidentialit\u00e9 pour v\u00e9rifier s&#8217;il y a des changements.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informations sur les contacts et remise en question de la conformit\u00e9<\/h2>\n\n<p>Nous vous invitons \u00e0 nous faire part de vos questions, commentaires et demandes concernant cette politique de confidentialit\u00e9 et nos pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9. Veuillez nous contacter \u00e0 l&#8217;adresse suivante : <a href=\"mailto:co*******@***************me.com\" data-original-string=\"N9CxONIgIBYEWWhLkXl3BQ==26baSMy8Pz4czJitkASmukBqR1uwYjfAYduDnLABBJxqMo=\" title=\"This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span \n                data-original-string='WNFOYn8vywbboEA7bnQ0zQ==26bwqt9zW\/nJ7mFYwK11oYPFGEjYJIkhYpdIxNhpX65X6s='\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.'>co*******@***************me.com<\/span><\/a> <\/p>\n\n<p>Nous avons mis en place des proc\u00e9dures pour recevoir et r\u00e9pondre aux plaintes ou aux demandes de renseignements concernant notre traitement des renseignements personnels, notre respect de la pr\u00e9sente politique et des lois applicables en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n\n<p>Pour plus d&#8217;informations sur la confidentialit\u00e9 et vos droits concernant vos renseignements personnels, veuillez consulter le <a href=\"https:\/\/www.priv.gc.ca\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">site Web du Commissaire \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e du Canada<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re modification : 21 juillet 2023 L&#8217;All\u00e9e des c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s canadiennes (\u00ab CWOF \u00bb ou \u00ab nous \u00bb) respecte votre vie priv\u00e9e et s&#8217;engage \u00e0 la prot\u00e9ger en se conformant \u00e0 la pr\u00e9sente politique. Cette politique d\u00e9crit : Nous n&#8217;utiliserons tes informations personnelles que conform\u00e9ment \u00e0 cette politique, \u00e0 moins que la loi applicable n&#8217;en dispose [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Apprends comment l'All\u00e9e des c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s canadiennes prot\u00e8ge ta vie priv\u00e9e. Notre politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment nous recueillons, utilisons et prot\u00e9geons tes renseignements personnels.","_seopress_robots_index":"","footnotes":"","css_class_manager_body_classes":"","css_class_manager_use_in_post_loop":false},"class_list":["post-29232","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadaswalkoffame.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadaswalkoffame.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadaswalkoffame.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadaswalkoffame.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadaswalkoffame.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29232"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.canadaswalkoffame.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106419,"href":"https:\/\/www.canadaswalkoffame.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29232\/revisions\/106419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadaswalkoffame.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}