Form\u00e9 \u00e0 Toronto en 1974, Rough Trade, le l\u00e9gendaire groupe canadien d’art-rock et de new wave, est le fruit de l’association de la chanteuse et compositrice provocatrice Carole Pope et du multi-instrumentiste Kevan Staples (qui se sont rencontr\u00e9s en 1968). Le son rock \u00e9lectronique caract\u00e9ristique de Rough Trade, enracin\u00e9 dans des influences aussi vari\u00e9es que le punk, le glam, Brel et Brill, associ\u00e9 \u00e0 des paroles et \u00e0 un spectacle qui repoussent les limites de la sexualit\u00e9, de la politique sexuelle et du statu quo, a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour vous faire r\u00e9fl\u00e9chir et danser en m\u00eame temps. Cette formule a permis au groupe de s’inscrire dans la conscience et les listes de lecture des fans du monde entier.<\/p>\n\n
Ce groupe d’art-rock canadien de r\u00e9f\u00e9rence a obtenu des disques de platine dans le monde entier tout au long de sa carri\u00e8re. Il a remport\u00e9 trois fois le prix Juno (chanteuse), trois fois le prix Casby<\/span> et le prix Genie, a \u00e9t\u00e9 admis au Canadian Indie Hall of Famers et a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 quatre fois pour les prix d’or et de platine ainsi que pour le prix Polaris. La pochette de l’album Avoid Freud figure dans le catalogue Thierry Mugler de l’exposition Couturissime. Connus pour leurs paroles provocantes et leurs mises en sc\u00e8ne choquantes, Pope et Staples ont remis en question les normes du rock et de la performance sur le plan lyrique, musical et visuel, surprenant, poussant et choquant leurs fans et les m\u00e9dias.<\/p>\n\n Leur album Avoid Freud a \u00e9t\u00e9 un appel aux armes pour une r\u00e9volution qui a ouvert la voie aux futures artistes f\u00e9minines canadiennes (gays et h\u00e9t\u00e9rosexuelles), notamment Peaches, Tegan & Sara et k.d. Lang, tout en devenant une influence culte mondiale pour des artistes tels que Madonna, Lady Gaga et David Bowie, ce dernier invitant Rough Trade, en 1983, \u00e0 ouvrir la partie canadienne de l’embl\u00e9matique Serious Moonlight Tour, jouant devant des foules atteignant 60 000 personnes.<\/p>\n\n Rough Trade The Musical, \u00e9crit par Pope et Kate Rigg, avec Chilina Kennedy et le superviseur musical Debra Barsha, fait l’objet d’un atelier \u00e0 New York. Un documentaire sur la vie de Carole, bas\u00e9 sur son autobiographie Anti Diva, est en cours de d\u00e9veloppement \u00e0 la CBC, produit par Michelle Mama et Gay Agenda. Mme Pope s’est produite au World Pride, au MOCCA, au Fashion Cares 25, au Largo, au Brooklyn Museum of Art, \u00e0 l’AGO, au ROM, au CNA, \u00e0 Arts Wells, au Luminato, au Joe’s Pub, au Global Cabaret Festival, au Frostbite Festival, aux Vancouver et Mariposa Folk Festivals, au Riverfest Toronto, \u00e0 Los Angeles, \u00e0 Montr\u00e9al, \u00e0 San Diego, aux c\u00e9l\u00e9brations de la fiert\u00e9 de San Francisco, au Michigan Womyn’s Festival et au Viper Room.<\/p>\n\n Les films de Rough Trade comprennent Love Lies Bleeding, The Trailer Park Boys Movie, Jump Darling, The Adjuster et le classique culte Cruising. Leurs chansons ont \u00e9t\u00e9 reprises par Dusty Springfield et Tim Curry. Pope a contribu\u00e9 \u00e0 la musique de films et d’\u00e9missions t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es, notamment Transparent, Love or Whatever, The L Word, Ru Paul’s Drag Race, This Revolution, Queer As Folk, The Five Senses et The Silencer. Les \u0153uvres de Staples en tant que compositeur comprennent They Walk with You, The Autism Enigma, Mysterious Ruins, Devil’s Bargain, Smart Women’s Survival Guide, Mary Magdalene, The Baby Human, One World et bien d’autres encore.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Form\u00e9 \u00e0 Toronto en 1974, Rough Trade, le l\u00e9gendaire groupe canadien d’art-rock et de new wave, est le fruit de l’association de la chanteuse et compositrice provocatrice Carole Pope et du multi-instrumentiste Kevan Staples (qui se sont rencontr\u00e9s en 1968). Le son rock \u00e9lectronique caract\u00e9ristique de Rough Trade, enracin\u00e9 dans des influences aussi vari\u00e9es que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29404,"menu_order":0,"template":"single-inductees","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Rough Trade intronis\u00e9 \u00e0 l'All\u00e9e des c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s canadiennes dans la cat\u00e9gorie Arts et spectacles. L'embl\u00e9matique duo art-rock canadien a red\u00e9fini la musique et la performance gr\u00e2ce \u00e0 des innovations audacieuses.","_seopress_robots_index":"","footnotes":"","css_class_manager_body_classes":"","css_class_manager_use_in_post_loop":false},"pillar-achievement":[220],"induction-year":[269],"class_list":{"0":"post-29403","1":"inductees","2":"type-inductees","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"pillar-achievement-arts-divertissements","7":"induction-year-2023-fr","8":"has-algolia-tracking","9":"data-algolia-object-id-29403-0","10":"data-algolia-index-cwof_prod_posts_inductees"},"acf":{"inductee_type":"group","inductee_gender":"male-female","inductee_birth_date":"19680101","inductee_passing_date":null,"inductee_interesting_facts":"","find_my_star":{"inductee_find_star_latitude":"","inductee_find_star_longitude":"","inductee_find_star_location":""},"inductee_photo_credit":"","inductee_social":[{"inductee_social_channel":"historica","inductee_social_url":"https:\/\/www.thecanadianencyclopedia.ca\/fr\/article\/rough-trade"},{"inductee_social_channel":"spotify","inductee_social_url":"https:\/\/open.spotify.com\/artist\/4fd8mrtRK863BrE37LgITd"},{"inductee_social_channel":"apple","inductee_social_url":"https:\/\/music.apple.com\/ca\/artist\/rough-trade\/28921162"}],"group_members":[{"group_member_active":true,"group_member_profile_image":"","group_member_full_name":"Carole Pope","group_member_role":"vocaux","group_member_active_dates":"1968-1988","group_member_life_dates":{"group_member_birth_date":null,"group_member_date_of_passing":null},"group_member_hometown":{"group_member_hometown_city":"","group_member_hometown_province":"Alberta","group_member_hometown_country":"Canada"}},{"group_member_active":true,"group_member_profile_image":"","group_member_full_name":"Kevan Staples","group_member_role":"chant, guitare rythmique, claviers, synth\u00e9tiseurs","group_member_active_dates":"1968-1988","group_member_life_dates":{"group_member_birth_date":null,"group_member_date_of_passing":null},"group_member_hometown":{"group_member_hometown_city":"","group_member_hometown_province":"Alberta","group_member_hometown_country":"Canada"}}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadaswalkoffame.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/inductees\/29403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadaswalkoffame.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/inductees"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadaswalkoffame.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inductees"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadaswalkoffame.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.canadaswalkoffame.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/inductees\/29403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99667,"href":"https:\/\/www.canadaswalkoffame.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/inductees\/29403\/revisions\/99667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadaswalkoffame.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadaswalkoffame.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pillar-achievement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadaswalkoffame.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pillar-achievement?post=29403"},{"taxonomy":"induction-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadaswalkoffame.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/induction-year?post=29403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}